HAIR (Broadway) - "Aquarius" / "Let The Sunshine In"

Όταν το φεγγάρι είναι στο έβδομο ουρανό

Και ο Δίας ευθυγραμμίζεται με τον Άρη

Τότε η ειρήνη θα καθοδηγήσει τους πλανήτες

Και η αγάπη θα κατευθύνουν τα αστέρια
Αυτή είναι η αυγή της εποχής του Υδροχόου


Εποχή του Υδροχόου
Υδροχόος!
Υδροχόος!

Αρμονία και την κατανόηση

συμπαθεια και εμπιστοσύνη αφθονούν

Δεν υπάρχουν άλλα ψεύδη ή ύβρεις

μονο ζωντανα χρυσά όνειρα του ιδεατου

Απόκρυφη κρύσταλινη αποκάλυψη

Και αληθινή απελευθέρωση του νου
Υδροχόος!
Υδροχόος!

Όταν το φεγγάρι είναι στο έβδομο ουρανό

Και ο Δίας ευθυγραμμίζεται με τον Άρη

Τότε η ειρήνη θα καθοδηγήσει τους πλανήτες

Και η αγάπη θα κατευθύνουν τα αστέρια

Αυτή είναι η αυγή της εποχής του Υδροχόου
Εποχή του Υδροχόου
Υδροχόος!
Υδροχόος!
Υδροχόος!
Υδροχόος!

Αφήστε τον ήλιο να λάμψει, αφήστε τον ήλιο να λάμψει,με τον ήλιο μέσα σας
Αφήστε τον ήλιο να λάμψει, αφήστε τον ήλιο να λάμψει,με τον ήλιο μέσα σας
Αφήστε τον ήλιο να λάμψει, αφήστε τον ήλιο να λάμψει,με τον ήλιο μέσα σας


When the moon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars

This is the dawning of the age of Aquarius
The age of Aquarius
Aquarius!
Aquarius!

Harmony and understanding
Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or derisions
Golden living dreams of visions
Mystic crystal revalation
And the mind's true liberation
Aquarius!
Aquarius!

When the moon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars

This is the dawning of the age of Aquarius
The age of Aquarius
Aquarius!
Aquarius!